경찰·국정원, 서울 민주노총 사무실 압수수색